How a remote island on the edge of the Roman world became the foundation of one of history's most influential nations through waves of conquest, settlement, and cultural transformation